macOS Sierra Preguntas y respuestas - InfoMacs

macOS Sierra Preguntas y respuestas

Actualización publicada el 20 de septiembre de 2016


¿Qué Mac son compatibles con macOS Sierra (10.12)? ¿Cuáles son los requerimientos del sistema? ¿Qué Mac admiten qué funciones?

El 13 de junio de 2016, Apple presentó una vista previa de macOS Sierra. Estuvo disponible como una “beta pública” a partir del 7 de julio de 2016 y se lanzó en su versión final el 20 de septiembre de 2016. Es una versión gratuita y solo está disponible oficialmente a través de la propia App Store de Apple.

Los muchos nombres de Mac OS

“macOS” Sierra introduce una nueva convención de nomenclatura que representa un cambio de marca completo del sistema operativo Mac. Desde Mac OS – Mac OS 7.6 a Mac OS 9, (aunque los clones de Mac que ejecutan System 7.5.x también mostrarían Mac OS en la pantalla de inicio) – a Mac OS X – Mac OS X 10.0 “Cheetah” a través de Mac OS X 10.6 “Snow Leopard” – a OS X – como la compañía comenzó a usar con OS X Lion – y ahora de vuelta a “macOS” pero en minúsculas y una sola palabra para estar más sincronizado con los otros tres OS X de Apple- sistemas operativos basados ​​en iOS, tvOS y watchOS. macOS Sierra es la duodécima versión de Mac OS X / OS X, por lo que es razonable referirse a ella también como Mac OS X 10.12 o OS X 12. macOS Sierra (10.12), basado en la foto del escritorio, presumiblemente lleva el nombre de la cordillera de Sierra Nevada de acuerdo con el tema reciente de Apple de nombrar sus sistemas operativos Mac después de ubicaciones atractivas en California: Mavericks (10.9), Yosemite (10.10) y El Capitán (10.11).

Nuevas funciones de macOS Sierra

En el comunicado de prensa original, Apple se jactó de que macOS Sierra es “una actualización importante del sistema operativo de escritorio más avanzado del mundo” y señaló más específicamente:

Siri ahora está en el Mac con capacidades completamente nuevas para ayudar con las cosas que los usuarios hacen todos los días en su escritorio. Con Siri, los usuarios pueden buscar información, encontrar documentos, anclar o arrastrar y soltar resultados de búsqueda e incluso ajustar las preferencias del sistema. La integración perfecta con iCloud hace que todo, desde su escritorio y carpeta de documentos, esté disponible en su iPhone y iPad para que siempre tenga acceso a los archivos que necesita. El Portapapeles universal le permite copiar contenido, incluido texto, imágenes, fotos y videos desde un dispositivo Apple y pegarlo en otro. Apple Pay llega a Mac en Sierra, por lo que es aún más fácil comprar en línea de forma segura y privada. Y Fotos ahora te ayuda a redescubrir tus recuerdos significativos, organizar tu biblioteca y tomar fotografías perfectas como un profesional.

macos-sierra-1012-5397019 Crédito de la foto: Apple, Inc. (MacBook con macOS Sierra)

Requisitos del sistema

En la presentación de Apple en la WWDC 2016, la compañía señaló que macOS Sierra se ejecuta en las siguientes categorías de Mac:

Como lo notaron por primera vez los respetados hackers netkas, la interfaz macOS en sí (la GUI) ahora se ejecuta “sobre” la tecnología de gráficos “Metal” de Apple introducida por OS X El Capitan en lugar de OpenGL, también. Vale la pena señalar que macOS Sierra abandona una buena cantidad de sistemas que eran compatibles con la versión anterior del sistema operativo Mac, OS X El Capitan. La compatibilidad con funciones específicas también varía. Además de ser una de las categorías de Mac enumeradas anteriormente, también debe ejecutar OS X 10.7.5 o superior antes de la instalación y tener 2 GB de memoria instalados, así como 8.8 GB de almacenamiento disponible.

Ayuda de identificación

Si no está seguro de si su Mac ejecutará macOS Sierra, todos los sistemas compatibles se pueden identificar mediante las designaciones de “subfamilia” anteriores, así como por el Identificador de modelo en el software. Se proporcionan más detalles sobre identificadores específicos en la extensa sección de Identificación de Mac de InfoMacs.org. Para localizar el identificador del modelo, seleccione “Acerca de esta Mac” en el menú Apple de su computadora y haga clic en el botón “Más información…”. Si el Mac ejecuta OS X “Lion” (10.7) o posterior, haga clic en el botón “Informe del sistema” después de hacer clic en “Más información…” también. La función Ultimate Mac Lookup de InfoMacs.org, así como la aplicación InfoMacs, también pueden identificar estos modelos por sus números de serie.

Sistemas compatibles con macOS Sierra

Específicamente, las siguientes Mac son compatibles con macOS Sierra. Sin embargo, el hecho de que un Mac ejecute macOS Sierra no significa que sea compatible con todas las funciones.

Mac compatible

Subfamilia

ID de modelo

iMac “Core 2 Duo” 3,06 21,5 “

Finales de 2009

iMac10,1
iMac “Core 2 Duo” 3,33 21,5 “

Finales de 2009

iMac10,1
iMac “Core 2 Duo” 3,06 27 “

Finales de 2009

iMac10,1
iMac “Core 2 Duo” 3,33 27 “

Finales de 2009

iMac10,1
iMac “Core i5” 2,66 27 “

Finales de 2009

iMac11,1
iMac “Core i7” 2.8 27 “

Finales de 2009

iMac11,1
iMac “Core i3” 3,06 21,5 “

Mediados de 2010

iMac11,2
iMac “Core i3” 3.2 21.5 “

Mediados de 2010

iMac11,2
iMac “Core i5” 3.6 21.5 “

Mediados de 2010

iMac11,2
iMac “Core i3” 3.2 27 “

Mediados de 2010

iMac11,3
iMac “Core i5” 2.8 27 “

Mediados de 2010

iMac11,3
iMac “Core i5” 3.6 27 “

Mediados de 2010

iMac11,3
iMac “Core i7” 2,93 27 “

Mediados de 2010

iMac11,3
iMac “Core i5” 2.5 21.5 “

Mediados de 2011

iMac12,1
iMac “Core i5” 2,7 21,5 “

Mediados de 2011

iMac12,1
iMac “Core i7” 2.8 21.5 “

Mediados de 2011

iMac12,1
iMac “Core i5” 2.7 27 “

Mediados de 2011

iMac12,2
iMac “Core i5” 3.1 27 “

Mediados de 2011

iMac12,2
iMac “Core i7” 3.4 27 “

Mediados de 2011

iMac12,2
iMac “Core i3” 3.1 21.5 “

Finales de 2011

iMac12,1
iMac “Core i5” 2,7 21,5 “

Finales de 2012

iMac13,1
iMac “Core i5” 2.9 21.5 “

Finales de 2012

iMac13,1
iMac “Core i7” 3.1 21.5 “

Finales de 2012

iMac13,1
iMac “Core i5” 2.9 27 “

Finales de 2012

iMac13,2
iMac “Core i5” 3.2 27 “

Finales de 2012

iMac13,2
iMac “Core i7” 3.4 27 “

Finales de 2012

iMac13,2
iMac “Core i3” 3.3 21.5 “

A principios de 2013

iMac13,1
iMac “Core i5” 2,7 21,5 “

Finales de 2013

iMac14,1
iMac “Core i5” 2.9 21.5 “

Finales de 2013

iMac14,3
iMac “Core i7” 3.1 21.5 “

Finales de 2013

iMac14,3
iMac “Core i5” 3.2 27 “

Finales de 2013

iMac14,2
iMac “Core i5” 3.4 27 “

Finales de 2013

iMac14,2
iMac “Core i7” 3,5 27 “

Finales de 2013

iMac14,2
iMac “Core i5” 1.4 21.5 “

Mediados de 2014

iMac14,4
iMac “Core i5” 3.5 27 “

Finales de 2014

iMac15,1
iMac “Core i7” 4.0 27 “

Finales de 2014

iMac15,1
iMac “Core i5” 3.3 27 “

Mediados de 2015

iMac15,1
iMac “Core i5” 1.6 21.5 “

Finales de 2015

iMac16,1
iMac “Core i5” 2.8 21.5 “

Finales de 2015

iMac16,2
iMac “Core i5” 3.1 21.5 “

Finales de 2015

iMac16,2
iMac “Core i7” 3.3 21.5 “

Finales de 2015

iMac16,2
iMac “Core i5” 3.2 27 “

Finales de 2015

iMac17,1
iMac “Core i5” 3.3 27 “

Finales de 2015

iMac17,1
iMac “Core i7” 4.0 27 “

Finales de 2015

iMac17,1
MacBook “Core 2 Duo” 2,26 13 “

Finales de 2009

MacBook6,1
MacBook “Core 2 Duo” 2.4 13 “

Mediados de 2010

MacBook7,1
MacBook “Core M” 1.1 12 “

Principios de 2015

MacBook8,1
MacBook “Core M” 1.2 12 “

Principios de 2015

MacBook8,1
MacBook “Core M” 1.3 12 “

Principios de 2015

MacBook8,1
MacBook “Core m3” 1.1 12 “

Principios de 2016

MacBook9,1
MacBook “Core m5” 1.2 12 “

Principios de 2016

MacBook9,1
MacBook “Core m7” 1.3 12 “

Principios de 2016

MacBook9,1
MacBook Air “Core 2 Duo” 1.4 11 “

Finales de 2010

MacBookAir3,1
MacBook Air “Core 2 Duo” 1.6 11 “

Finales de 2010

MacBookAir3,1
MacBook Air “Core 2 Duo” 1,86 13 “

Finales de 2010

MacBookAir3,2
MacBook Air “Core 2 Duo” 2.13 13 “

Finales de 2010

MacBookAir3,2
MacBook Air “Core i5” 1.6 11 “

Mediados de 2011

MacBookAir4,1
MacBook Air “Core i7” 1.8 11 “

Mediados de 2011

MacBookAir4,1
MacBook Air “Core i5” 1.7 13 “

Mediados de 2011

MacBookAir4,2
MacBook Air “Core i7” 1.8 13 “

Mediados de 2011

MacBookAir4,2
MacBook Air “Core i5” 1.6 13 “

Mediados de 2011

MacBookAir4,2
MacBook Air “Core i5” 1.7 11 “

Mediados de 2012

MacBookAir5,1
MacBook Air “Core i7” 2.0 11 “

Mediados de 2012

MacBookAir5,1
MacBook Air “Core i5” 1.7 13 “

Mediados de 2012

MacBookAir5,2
MacBook Air “Core i5” 1.8 13 “

Mediados de 2012

MacBookAir5,2
MacBook Air “Core i7” 2.0 13 “

Mediados de 2012

MacBookAir5,2
MacBook Air “Core i5” 1.3 11 “

Mediados de 2013

MacBookAir6,1
MacBook Air “Core i7” 1.7 11 “

Mediados de 2013

MacBookAir6,1
MacBook Air “Core i5” 1.3 13 “

Mediados de 2013

MacBookAir6,2
MacBook Air “Core i7” 1.7 13 “

Mediados de 2013

MacBookAir6,2
MacBook Air “Core i5” 1.4 11 “

A principios del 2014

MacBookAir6,1
MacBook Air “Core i7” 1.7 11 “

A principios del 2014

MacBookAir6,1
MacBook Air “Core i5” 1.4 13 “

A principios del 2014

MacBookAir6,2
MacBook Air “Core i7” 1.7 13 “

A principios del 2014

MacBookAir6,2
MacBook Air “Core i5” 1.6 11 “

Principios de 2015

MacBookAir7,1
MacBook Air “Core i7” 2.2 11 “

Principios de 2015

MacBookAir7,1
MacBook Air “Core i5” 1.6 13 “

Principios de 2015

MacBookAir7,2
MacBook Air “Core i7” 2.2 13 “

Principios de 2015

MacBookAir7,2
MacBook Pro “Core 2 Duo” 2.4 13 “

Mediados de 2010

MacBookPro7,1
MacBook Pro “Core 2 Duo” 2,66 13 “

Mediados de 2010

MacBookPro7,1
MacBook Pro “Core i5” 2.4 15 “

Mediados de 2010

MacBookPro6,2
MacBook Pro “Core i5” 2.53 15 “

Mediados de 2010

MacBookPro6,2
MacBook Pro “Core i7” 2,66 15 “

Mediados de 2010

MacBookPro6,2
MacBook Pro “Core i7” 2.8 15 “

Mediados de 2010

MacBookPro6,2
MacBook Pro “Core i5” 2.53 17 “

Mediados de 2010

MacBookPro6,1
MacBook Pro “Core i7” 2,66 17 “

Mediados de 2010

MacBookPro6,1
MacBook Pro “Core i7” 2.8 17 “

Mediados de 2010

MacBookPro6,1
MacBook Pro “Core i5” 2.3 13 “

A principios de 2011

MacBookPro8,1
MacBook Pro “Core i7” 2.7 13 “

A principios de 2011

MacBookPro8,1
MacBook Pro “Core i7” 2.0 15 “

A principios de 2011

MacBookPro8,2
MacBook Pro “Core i7” 2.2 15 “

A principios de 2011

MacBookPro8,2
MacBook Pro “Core i7” 2.3 15 “

A principios de 2011

MacBookPro8,2
MacBook Pro “Core i7” 2.2 17 “

A principios de 2011

MacBookPro8,3
MacBook Pro “Core i7” 2.3 17 “

A principios de 2011

MacBookPro8,3
MacBook Pro “Core i5” 2.4 13 “

Finales de 2011

MacBookPro8,1
MacBook Pro “Core i7” 2.8 13 “

Finales de 2011

MacBookPro8,1
MacBook Pro “Core i7” 2.2 15 “

Finales de 2011

MacBookPro8,2
MacBook Pro “Core i7” 2.4 15 “

Finales de 2011

MacBookPro8,2
MacBook Pro “Core i7” 2.5 15 “

Finales de 2011

MacBookPro8,2
MacBook Pro “Core i7” 2.4 17 “

Finales de 2011

MacBookPro8,3
MacBook Pro “Core i7” 2.5 17 “

Finales de 2011

MacBookPro8,3
MacBook Pro “Core i5” 2.5 13 “

Mediados de 2012

MacBookPro9,2
MacBook Pro “Core i7” 2.9 13 “

Mediados de 2012

MacBookPro9,2
MacBook Pro “Core i7” 2.3 15 “

Mediados de 2012

MacBookPro9,1
MacBook Pro “Core i7” 2.6 15 “

Mediados de 2012

MacBookPro9,1
MacBook Pro “Core i7” 2.7 15 “

Mediados de 2012

MacBookPro9,1
MacBook Pro “Core i7” 2.3 15 “

Mediados de 2012

MacBookPro10,1
MacBook Pro “Core i7” 2.6 15 “

Mediados de 2012

MacBookPro10,1
MacBook Pro “Core i7” 2.7 15 “

Mediados de 2012

MacBookPro10,1
MacBook Pro “Core i5” 2.5 13 “

Finales de 2012

MacBookPro10,2
MacBook Pro “Core i7” 2.9 13 “

Finales de 2012

MacBookPro10,2
MacBook Pro “Core i5” 2.6 13 “

A principios de 2013

MacBookPro10,2
MacBook Pro “Core i7” 3.0 13 “

A principios de 2013

MacBookPro10,2
MacBook Pro “Core i7” 2.4 15 “

A principios de 2013

MacBookPro10,1
MacBook Pro “Core i7” 2.7 15 “

A principios de 2013

MacBookPro10,1
MacBook Pro “Core i7” 2.8 15 “

A principios de 2013

MacBookPro10,1
MacBook Pro “Core i5” 2.4 13 “

Finales de 2013

MacBookPro11,1
MacBook Pro “Core i5” 2.6 13 “

Finales de 2013

MacBookPro11,1
MacBook Pro “Core i7” 2.8 13 “

Finales de 2013

MacBookPro11,1
MacBook Pro “Core i7” 2.0 15 “(IG)

Finales de 2013

MacBookPro11,2
MacBook Pro “Core i7” 2.3 15 “(IG)

Finales de 2013

MacBookPro11,2
MacBook Pro “Core i7” 2.6 15 “(IG)

Finales de 2013

MacBookPro11,2
MacBook Pro “Core i7” 2.3 15 “(DG)

Finales de 2013

MacBookPro11,3
MacBook Pro “Core i7” 2.6 15 “(DG)

Finales de 2013

MacBookPro11,3
MacBook Pro “Core i5” 2.6 13 “

Mediados de 2014

MacBookPro11,1
MacBook Pro “Core i5” 2.8 13 “

Mediados de 2014

MacBookPro11,1
MacBook Pro “Core i7” 3.0 13 “

Mediados de 2014

MacBookPro11,1
MacBook Pro “Core i7” 2.2 15 “(IG)

Mediados de 2014

MacBookPro11,2
MacBook Pro “Core i7” 2.5 15 “(IG)

Mediados de 2014

MacBookPro11,2
MacBook Pro “Core i7” 2.8 15 “(IG)

Mediados de 2014

MacBookPro11,2
MacBook Pro “Core i7” 2.5 15 “(DG)

Mediados de 2014

MacBookPro11,3
MacBook Pro “Core i7” 2.8 15 “(DG)

Mediados de 2014

MacBookPro11,3
MacBook Pro “Core i5” 2.7 13 “

Principios de 2015

MacBookPro12,1
MacBook Pro “Core i5” 2.9 13 “

Principios de 2015

MacBookPro12,1
MacBook Pro “Core i7” 3.1 13 “

Principios de 2015

MacBookPro12,1
MacBook Pro “Core i7” 2.2 15 “(IG)

Mediados de 2015

MacBookPro11,4
MacBook Pro “Core i7” 2.5 15 “(IG)

Mediados de 2015

MacBookPro11,4
MacBook Pro “Core i7” 2.8 15 “(IG)

Mediados de 2015

MacBookPro11,4
MacBook Pro “Core i7” 2.5 15 “(DG)

Mediados de 2015

MacBookPro11,5
MacBook Pro “Core i7” 2.8 15 “(DG)

Mediados de 2015

MacBookPro11,5
Mac mini “Core 2 Duo” 2.4

Mediados de 2010

Macmini4,1
Mac mini “Core 2 Duo” 2,66

Mediados de 2010

Macmini4,1
Mac mini “Core 2 Duo” 2.66 (servidor)

Mediados de 2010

Macmini4,1
Mac mini “Core i5” 2.3

Mediados de 2011

Macmini5,1
Mac mini “Core i5” 2.5

Mediados de 2011

Macmini5,2
Mac mini “Core i7” 2.7

Mediados de 2011

Macmini5,2
Mac mini “Core i7” 2.0 (servidor)

Mediados de 2011

Macmini5,3
Mac mini “Core i5” 2.5

Finales de 2012

Macmini6,1
Mac mini “Core i7” 2.3

Finales de 2012

Macmini6,2
Mac mini “Core i7” 2.6

Finales de 2012

Macmini6,2
Mac mini “Core i7” 2.3 (servidor)

Finales de 2012

Macmini6,2
Mac mini “Core i7” 2.6 (servidor)

Finales de 2012

Macmini6,2
Mac mini “Core i5” 1.4

Finales de 2014

Macmini7,1
Mac mini “Core i5” 2.6

Finales de 2014

Macmini7,1
Mac mini “Core i5” 2.8

Finales de 2014

Macmini7,1
Mac mini “Core i7” 3.0

Finales de 2014

Macmini7,1
Mac Pro “Quad Core” 2.8 (Nehalem)

Mediados de 2010

MacPro5,1
Mac Pro “Quad Core” 3.2 (Nehalem)

Mediados de 2010

MacPro5,1
Mac Pro “Six Core” 3.33 (Westmere)

Mediados de 2010

MacPro5,1
Mac Pro “Eight Core” 2.4 (Westmere)

Mediados de 2010

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 2.66 (Westmere)

Mediados de 2010

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 2,93 (Westmere)

Mediados de 2010

MacPro5,1
Mac Pro “Quad Core” 2.8 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Quad Core” 3.2 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Six Core” 3.33 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Eight Core” 2.4 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 2.66 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 2,93 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Quad Core” 3.2 (Nehalem)

Mediados de 2012

MacPro5,1
Mac Pro “Six Core” 3.33 (Westmere)

Mediados de 2012

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 2.4 (Westmere)

Mediados de 2012

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 2.66 (Westmere)

Mediados de 2012

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 3.06 (Westmere)

Mediados de 2012

MacPro5,1
Mac Pro “Quad Core” 3.2 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Six Core” 3.33 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Twelve Core” 2.4 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 2.66 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Doce núcleos” 3.06 (servidor)

Servidor

MacPro5,1
Mac Pro “Quad Core” 3.7

Finales de 2013

MacPro6,1
Mac Pro “Six Core” 3.5

Finales de 2013

MacPro6,1
Mac Pro “ocho núcleos” 3.0

Finales de 2013

MacPro6,1
Mac Pro “Doce Núcleos” 2.7

Finales de 2013

MacPro6,1

Si su Mac no aparece en la lista anterior y no se lanzó después del 20 de septiembre de 2016, no es compatible con macOS Sierra.

Compatibilidad de características de macOS Sierra

Todas los Mac anteriores son compatibles con el sistema operativo macOS Sierra, pero la compatibilidad con funciones específicas varía. Todas estas Mac son compatibles con Siri, la sincronización de documentos y escritorio en todos los dispositivos, y el almacenamiento optimizado, así como las mejoras de la interfaz y las nuevas versiones de las aplicaciones de Apple. Sin embargo, algunas características nuevas como Portapapeles universal, Desbloqueo automático (que también requiere un Apple Watch con watchOS 3 y un iPhone 5 o posterior) y Apple Pay en la Web no funcionan en todos estos modelos. Estos son los primeros modelos que admiten cada una de estas funciones con macOS Sierra:

  Portapapeles universal Desbloqueo automático (reloj / iPhone) Apple Pay en la Web
iMac Finales de 2012 Finales de 2013 Finales de 2012
MacBook Principios de 2015 Principios de 2015 Principios de 2015
MacBook Air Mediados de 2012 Mediados de 2013 Mediados de 2012
Macbook Pro Mediados de 2012 Finales de 2013 Mediados de 2012
Mac mini Finales de 2012 Finales de 2014 Finales de 2012
Mac Pro Finales de 2013 Finales de 2013 Finales de 2013

Compatibilidad con otras funciones importantes: Metal, Handoff e Instant Hotspot, AirDrop para iOS, AirDrop Between Macs, AirPlay Mirroring y Power Nap, todas las cuales se introdujeron por primera vez con versiones anteriores de OS X y se trasladaron a macOS Sierra. tampoco son compatibles con todos los modelos. Estos son los primeros modelos que admiten cada una de estas funciones con macOS Sierra:

  Metal Handoff Instant Hotspot AirDrop a iOS AirDrop (de Mac a Mac) Duplicación de AirPlay Siesta de poder
iMac Finales de 2012 Finales de 2012 Finales de 2012 Principios de 2009 Mediados de 2011 Finales de 2012
MacBook Principios de 2015 Principios de 2015 Principios de 2015 Finales de 2008 Principios de 2015 Principios de 2015
MacBook Air Mediados de 2012 Mediados de 2012 Mediados de 2012 Finales de 2010 Mediados de 2011 Finales de 2010
Macbook Pro Mediados de 2012 Mediados de 2012 Mediados de 2012 Finales de 2008 A principios de 2011 Retina de mediados de 2012
Mac mini Finales de 2012 Finales de 2012 Finales de 2012 Mediados de 2010 Mediados de 2011 Finales de 2012
Mac Pro Finales de 2013 Finales de 2013 Finales de 2013 Principios de 2009 Finales de 2013 Finales de 2013

Resumen de compatibilidad

En última instancia, macOS Sierra trae algunas características nuevas bienvenidas como Siri, integración de iCloud, Portapapeles universal y Apple Pay, pero aquellos sin Mac compatibles aún pueden funcionar bastante bien con versiones anteriores del sistema operativo durante un tiempo más.